
"Wu Ji,la légende des cavaliers du vent" version occidental(- 15 minutes) de Chen kaige("L'empereur et l'assassin"...):
Synopsis: "Sur un champs de bataille, la petite Quincheng erre à la recherche de nourriture quand elle se trouve soudain face à la déesse Manshen qui tient entre ses doigts la carte du destin. Elle aide l’enfant mais lui impose un pacte qui la liera jusqu’à sa mort : « Tu seras adorée par les hommes les plus puissants et leurs richesses seront à tes pieds. Mais tu n’obtiendras jamais l’amour vrai et si tu le rencontres, tu le perdras aussitôt ».
Quincheng, devenue reine, voit deux hommes s’affronter pour la conquérir dans une lutte sans merci : le Duc du Nord et le Général en Chef, défenseur de la Cité Impériale.
Elle ne peut influer sur le cours de son destin qui la condamne à ne jamais vivre le véritable amour. Elle ne le reconnaît pas alors qu’il se présente sous les traits d’un ancien esclave, Kunlun, l’homme du pays des neiges qui court plus vite que le vent.
Il tentera de la délivrer de sa promesse car selon la prophétie de la déesse « le destin ne peut être changé à moins que le temps n’inverse son cours, que la rivière coule vers sa source et que l'homme mort ne ressuscite..."
Mais, au pays des légendes et de l’amour éternel, tout est possible… "
Critique: "Wu Ji" est un film fantasy qui se situe dans un monde assez abstrait qui a pour base les traditions ancestrales chinoises et des légendes écrites à travers l’histoire.Ce que Chen Kaige a voulu faire c’est avant tout une belle histoire d’amour naïve où le fantastique le plus débridé prend tout son sens à travers les thématiques(un univers très poétique),mais aussi à travers des séquences d'actions à la fois lyriques et violentes.Ces dernières extrèmement dynamiques sont superbements chorégraphiées,de plus Chen Kaige(conscient du fort potentiel de ces séquences)n’est pas du tout avare dans les plans de caméra,les mouvements sont la plupart du temps présents(surtout ceux autour des arbres) et les panoramiques se font légion,le tout aidé par un montage aux petits oignons qui se permet quelques effets bienvenu(le combat de nuit avec ses accélérés/ralentis et répétitions).Les transitions entre les séquences ne sont pas non plus en reste et font exemple d'un bel exercice de style.Une réalisation que n'aurait d'ailleurs pas renier Ryhuei Kitamura.Le reste du métrage est du même acabit avec des plans ultra léchés où les couleurs et l'espace forment de bien beau tableaux(l'ensemble de la scène du début avec la déesse ou encore les séquences dans la cage...).En plus de cet aspect visuel proche de la perfection(seul quelques SFX font tache-les taureaux en 3D et quelques incrustations-),les acteurs sont irréprochables avec un Jang Dong-Kun toujours aussi charismatiques,un Sanda Hiroyuki impérial,une Cécilia Cheung envoutante et un Nicolas Tse perfide au possible.Notons aussi la très belle partition de l'un des membres du groupe Media Venture,le bien nommé klaus Badelt("Constantine","K 19","Pirates des Caraïbes"...)qui a réussi à composer une BO entrainante et lyrique aux sonoritées asiatiques.Au final "Wu Ji,les cavaliers du vent" est un peu le film de tous les superlatifs,plus grand,plus beau,plus fort que "Hero" et "Le secret des poignards volants",ce blockbuster asiatique est la quintessence du film d'aventure fantastique matiné de romance.Un incontournable.
(5G)(4C-Klaus Badelt-)
Chine/Couleurs/2005/104'/TFM/Visible depuis le 15 mars 2006.
Je viens de me mater "Wu Ji" dans sa version intégrale(15 minutes de plus en fait) et je vais essayer de vous faire part des scènes et morceaux retirés dans la version occidentale,mais aussi des rares rajouts de la version orientale: -ATTENTION MEGA-SPOILER-
1-Dans la version orientale le film possède un générique de début avec les personnages sous formes d'artworks.
2-La scène ou Guangming rencontre la déesse(avant de combattre Snow Wolf dans la foret) qui lui explique que le roi va mourir par sa main.
3-Quelques morceaux de l'affrontement entre QinCheng et le roi qui cherche à la tuer.
4-L'entrée en scène très stylée de Wuhuan lorsque Kunlun et QuinCheng arrivent à la cascade.
5-La montée des marches très séductrice de QuinCheng pour Wuhuan dans la cage.
6-Les gardes de Wuhuan qui soufflent sur la plume de QinCheng pour éviter qu'elle ne brule(juste avant que Wuhuan tue ses gardes pour être le seul à savoir que Guangming n'a pas tué le roi).
7-Kunlun qui prépare le lit de QuinCheng.
8-Scène de sexe entre Guangming et QuinCheng bien plus longue.
9-Toute une scène avec Guangming(après le premier départ de QuinCheng)qui boit de l'alcool et qui entoure l'arbre extérieur de pailles.
10-La fin est différente(même si la finalité est la même)avec dans la version orientale Kunlun qui après avoir revétu la cape emmène QinCheng vers le passé pour la laisser choisir à nouveau,sauf qu'au lieu de revoir son passé(version orientale),ils se retrouvent dans "l'espace".
Voila,je pense ne rien avoir oublié...
Dernier site officiel français complètement remanié: Wu Ji / The Promise official French website
| Sites Officiels: | ||
![]() |
||
| Wuji (Fr) | ||
| The Promise (Tw) | ||
| Wuji (Cn) | ||
| Bandes-annonces: | ||
![]() |
||
|
B.A française: |
||
B.A étrangères: ---Le premier teaser : http://www.warnerbros.jp/broadband/trailer/71.wvx ---Le tout nouveau Hong Kong trailer . ---Le mini Trailer Click here for the 30 second trailer. . ---Et à présent le Click here for the Chinese trailer. ---Et pour finir en beauté le site KF Cinema propose de visionner en exclusivité les 11 minutes du film diffusés lors du dernier festival de Cannes. Le tout nouveau Trailer en provenance des Etats Unis: Click here
Derniers Commentaires